ბროდსკი იოსიფ
გაზიარება

პოლარული მკვლევარი (მთარგმნელი: ვახუშტი კოტეტიშვილი) 

შემოეჭამა ყველა ძაღლი. დღიურში უკვე
სუფთა ფურცელიც აღარ დარჩა. სიტყვების მძივმა
დაფარა ფოტო მეუღლისა, რომლის ლოყაზეც
რაღაც საეჭვო თარიღია ხალად დასმული.
დის ფოტო დარჩა. ისიც რაღა დასანდობია,
როდესაც საქმე ძლივსმიღწეულ განედს ეხება.
ჩაშავებული განგრენა კი მოცოცავს ზემოთ,
ვით ვარიეტეს ლამაზმანის ბარძაყზე წინდა.

??????